東京キヤビン-About Music and Something

音楽ネタのブログ。tokyocabinチャンネルもよろしく。

東京キャビン

【レビュー以前】MOUSE DAIV A5 で名取さな「アマカミサマ」を聴くSana Natori - Amakamisama lyrics

  

初めてのクリエイターPCを買い、その気になって名取さなの「アマカミサマ」を聴いてみる。はい、聴いただけです。
I bought so-called creator PC and listened to Sana Natori's "Amakamisama" with the machine. Yes, I just listened to it.

8GBはもう限界!、立上げだけで2-5分(気分次第)とか何なの?っと言いつつ1年半が過ぎた。1年たってもまだコロナだし、在宅多いし、てか、動画作んなきゃいけない曲たまってるし。人生は短い。立上げや、レンダリング、書き出しの度に数分、数時間かかっている。これがもし5分の1になったらどうか? すなわちそれは5倍の時間を手に入れることになるのだ。ということで、これを買いました。

I can't stand 8GB! It takes 2 to 5 minutes just for booting up.  A year and a half  passed with this PC.  Still, we are not getting away from the pandemic. I often work at home with this PC. That's not matter. The problem is I have to create a bunch of videos for my completed songs. Life is short. How could I spend time for many minutes and hours for booting, rendering, encoding, etc. If such time decreases by 80%, which means you can expand your time by 500%. So I bought this.   

クリエイターPCのエントリー機種 DAIV A5, Entry model of creator PC DAIV series

MOUSE DIV A5

写真編集/イラスト作成、DTP/WEBデザインに。
快適なクリエイティブを構築できるクリエイターPC

Photo editing/ illustration creating, DTP and Web desinging
OS: Windows 10 Home 64 bit
CPU: AMD Ryzen™ 7 3700X processor 
Graphics : GeForce® GTX 1650 GDDR6 ed.
Memory capacity:16GB (8GB×2 / dual channels)>> Increased to 32GB
M.2 SSD: 256GB (NVMe対応) >> Increased to 1TB
Hard disk: 1TB
Power : 500W/AC 100V(50/60Hz [80PLUS® BRONZE]
Weight: about 11.2kg >> Large but with rolers for carrying
Support: 1 year send bagwarranty for repair and 24h/365days phone support時間×>>夜はつながりやすい Easy to connect at night

JPY 167,760 including tax

 8GBのやつの2.5倍の価格。…まあ、いいんでないの。給付金ゲットしたし、当分香港とか旅行もいけないし。

The total price is 250% more than the 8GB predecessor PC... Well, that's OK. We got some benefits this year and cannot make a trip to HK and others for the foreseeable future.

5倍時間が節約できるってことは、5倍の制作ができるってことで、1年で5年分できるってことだよ。数作ればいろいろ上手くなるんじゃいの?と信じている。

When your time is saved by 500%, that means you can create 5 times of the past volume, and you can make 5-year production within one year.  People say "Quantity produces quality," right?     

ハイエンドDAIV Z9の実力 The Power of highend DAIV Z9, not mine

とにかくいわゆる「クリエイターPC」ってんなら、こおんな動画がサクッと作れるようになる?
いやいや、以下は同じDAIVシリーズでもハイスペック機Z9で制作されました。わたしのはあくまでもエントリーだし、言うまでもなく絵とか音楽の力量がないと話になら…そ、そんなことは分かってますよね…だからまあ、このMVを聴きましょう。

If this is a so-called creator PC, can I create a movie like below in a minute?
No, this is created by DAIV Z9, much higher spec than my A5, a baby-class PC in the series. Needless to say, I cannot produce such a thing since I cannot draw and produce...OK, yes...so let us enjoy this MV.  

名取さな - アマカミサマ  Sana Natori - Amakamisama

https://youtu.be/-uvosnOrKoc

名取さな - アマカミサマ【オリジナルソング】218,044 回視聴•2021/03/29に公開済み
さなちゃんねる チャンネル登録者数 24.7万人
インターネットのみなさんのおかげで…また!憧れの方々に曲を作ってもらえました。
これからも仲良く喧嘩していきましょう!

「アマカミサマ」歌詞 Lyrics of Amakamisama 

作詞:只野菜摘
作曲・編曲:田中秀和 (MONACA)

Lyrics: Natsumi Tadano
Music: Hidekazu Tanaka

[Verse A]

昨日 言いすぎちゃった
ついつい本当のことを
偉そうに説教して やだごめんね

Yesterday, I was way out of line
I inadvertently told you the truth 
I talked like a teacher to you, sorry

[Verse B]
でもまた会いたい
だってちょっと かみつきたい
さらけだしたい
But I wanna see you again
Because I wanna bite you 
Revealing my true self to you

[Verse C]
その時誰かが 扉を開けたら
まじめなバトルに 正直ひくかも
プロレスみたいな オラオラ コラ ( ゚Д゚)ゴルァ!!
仲いい証拠と ふりむく アマカミサマ
Then, if someone open the door
A serious battle would start,  it may turn me off
Like pro-wrestling Ora-ora, Kora, Gorua
That's an evidence of you two are getting along well, Amakamisama looks behind

[Verse D]
目にしみてくる
とくべつ好きなわけじゃないなんていうけれど
私たちの絶妙なさじ加減
デトックスに効いてる お薬なんです
It is starting to hurt my eyes
I don't like much, you said but
The delicate distance between us
Is a detoxing medicine

[Verse A2]
それでも言いすぎちゃった
自分の本音と素顔
嫌われたって平気だ なんて嘘だよ
That said, I admit I said too much
I exposed my real feeling and myself
I am fine even you hate me, said I, but that's a lie 

[Verse B2]
友情 愛情 劣情?
兄弟げんか そんな感じか
カミサマどうよ ジャッジして
Friendship, love, or lust?
Brother-and-sister quarrel? Something like that
Could you judge it, my god (kamisama)?


[Bridge]
信頼関係 共鳴 構築 ミラー
Trust relationship, resonance, construction, mirrors

[Verse C2]
ひとつの空気で 気持ちがつながる
心配させたり 困らせたりする
ネガティブ ポジティブ 伝染していく
似た者同士と 笑った アマカミサマ

We can link each other in the same air
Make each other worried and troubled 
Make each other negative or positive like contagion
You too are just same, Amakamisama laughed
 

[Verse D3]
目にしみてくる
とくべつ好きなわけじゃないなんていうけれど
私たちの絶妙なさじ加減
デトックスに効いてる お薬です

It is starting to hurt my eyes
I don't like much, you said but
The delicate distance between us
Is a detoxing medicine

[Verse D4]
手をとっていこう
スッキリしてまた明日から生きぬくために
さんざめく魑魅魍魎の この世界線で
らしくあることに アリガトなんです

Let us take hand together
Making it clear and survive tomorrow and onwards
In this world line with various noisy evil spirits
Thank you, it's wonderful to myself!

わたしはバーチャルチューバ―のことはよくわからないので純粋に歌の話だけ。

好 / 評な / Cメロ/ です
確 / かに / 短く/ 区切る
その / 歌い / 方 / が
とき / めき / つた / える

いいね。効果的だね。使えんかな…(←お前の歌で?)

さすが、只野菜摘氏お見事です。田中秀和氏のオシャレかわいいメロディにピッタリ。只野氏がどんだけ多くの詞を作っているのか?についてはこちらをご覧ください。

I'm not acquainted with virtual YouTubers. Let me mention a little of the lyrics.

Verse C /  is  so /note- /worthy
Its / chopped / singing / is 
expressing /the /rushing /heartbeats
of the / girl / in love / vividly

That is really effective. I wonder if I can use it... (<<For YOUR song?) 

Lyrics writer Natumi Tadano did a great job.  Her lyrics perfectly fit the fashionably kawaii melody made by Hidekazu Tanaka. You can check Ms. Tadano's huge number of works here.  

DAIV デスクトップパソコン全モデル All DAIV desktop PC lineup

  • スタンダードパソコン (Standard models)DAIV Z5, DAIV A5 <<tokyocabin 
  • ミドルレンジパソコン (Middle range models) DAIV Z7, A7, X7
  • ハイエンドパソコン  (Highend models) DAIV Z9, A9, X9 <<Sana Natori creators
  • プロフェッショナルパソコン (Professional models) Z5-QP6, Z7-QR4, X10-QR4,6,8

マウスは自作PC好き19歳高島氏が立ち上げた日本の会社  Mouse is a Japanese PC firm set up by Takashima, then-19-year-old homebuild PC otaku

高島屋衣類店の3代目にあたる高島勇二が19歳でDOS/V自作パソコンの製造販売をはじめた。衣料業を廃業し社名を(有)タカシマとしパソコンに専念。1998年にはマウスコンピュータージャパンと社名変更。パソコン周辺機器会社の買収を経て持株会社MCJ設立。一時期MCJにマウスコンピュータージャパンを吸収して実業兼業もしたが2006年に再び傘下事業会社としてマウスコンピューターを設立している。

MCJ - Wikipedia

MCJ Co., Ltd. is a Japanese company active in the personal computer, entertainment, information and communication industries.[1] MCJ itself is a holding company, responsible for the management of the group companies.[2] MCJ Group companies include Mouse Computer Co., Ltd, UNIT.COM INC., Tekwind Co., Ltd, iiyama Benelux B.V., R-Logic International Pte Ltd and aprecio Corporation Ltd.[3] R-Logic, which provides repair services for IT products,[4] was converted into a subsidiary in January 2018 when MCJ acquired a 60 percent stake in the company.[5]

マウスは長野県飯山市で組み立てられている Mouse PCs are built in Iiyama City, Nagano Prefecture

https://youtu.be/GxkPW6f5WtQ

「マウスのパソコンが、できるまで」 | マウスコンピューター
129,602 回視聴•2016/06/19 マウスコンピューター / mouse computer
チャンネル登録者数 6.9万人
長野県飯山市の美しい自然の中で、一台一台ていねいに手づくりされるマウスのパソコン。お客さまにお届けするまでの製造プロセスを追った、メーキングムービーです。

ん?飯山…あのディスプレーのiiyamaと同じ?っといまさら気づきました。調べたところ株式会社イーヤマは2005年に民事再生を受け、2008年にマウスコンピューターを運営している株式会社MCJに買われたのです。

Oh, that's Iiyama, the same name with dislay's Iiyama? I knew that the display company Iiyama Corporation filed court protection in 2005, and was acquired by MCJ that runs Mouse Computer.

マウスコンピューター、iiyamaを完全吸収合併

一言 Comment

実は。アフィリエイトはマウスコンピューターの担当者に丁重に断られました。

企画提案を断られるたびに思うのだが…「いつかあなたは後悔するだろう」。なお、「いつか」の基準は開示しておりません。

Sad news. Mouse politely declined my proposal for its affiliation program without disclosing the reason.
Well, whenever my project is rejected, I always mutter "Make my day." Well, but that's not for today.

---------------
tokyocabin