東京キヤビン-Music Entertainment News

音楽エンタメ動画ブログ-オモシロと感動だけ。

東京キャビン

あと4日! 28日までは『九龍 ジェネリックロマンス』全4巻無料  Free 4 vols. of "Kowloon Generic Romance" by Feb.28

  

28日まであと4日しかありません!ということで『九龍ジェネリックロマンス』を38話まで読みました。…今思うと8話までは前振りでしたね…。9話からは九龍の謎がグンと加速して行きます。職場の男を気にする女ごころや、女の友情に説得力があって好感です。これ以上は言いませんので、4日以内にご自分で無料で読んでください。

WARNING: You only have 4 days left by 28th of February. So I read all 38 episodes of "Kowloon Generic Romance.' Looking back, every little things through Ep.8 was only an introduction. From Ep. 9 onward, the mystery of Kawloon accelerates. The way of expression of women's emotions who care about a colleague younger than her and women's friendship is convincing. OK, I'll stop here. Please confirm the story of the manga by yourself for FREE at the following link.  

 『ヤングジャンプ』に連載中の漫画『九龍ジェネリックロマンス』。香港の不動産屋さんを舞台にした大人のラブロマンスで大注目です。しかも1994年に解体された九龍城砦が存在していたころが舞台なので、レトロポップ好きにはたまりません。さあ、あなたも一緒に、30年前の香港をこっそり散歩してみませんか? 今なら28日まで無料です!

Today, I'll introduce a manga called "Kowloon Generic Romance,'' which is running in Young Jump comic magazine. It is a love romance for adults set in a little real estate agency in Kowloon, Hong Kong. As you can see the picture of the notorious Walled City of Kowloon,  was demolished in 1994,  in the episode 1, this is a retro pop story.  Now, why don't you fly back to Hong Kong 30 years ago and stroll along the narrow, noisy streets? You can read the manga for free until February 28!  

『九龍ジェネリックロマンス』「このマンガがすごい!2021」オトコ編 3位】"Kowloon Generic Romance'' ranks 3rd in "Kono Manga ga Sugoi! 2021" Award (Boy sector)

https://youtu.be/UCBQ-XRmtn8
13,336 回視聴•2020/12/10 ヤンジャンTV チャンネル登録者数 5.52万人
『恋は雨上がりのように』の眉月じゅん最新作  優しいディストピアでおくる日常大人ロマンス

これ、編集者の力を感じる想定ですね。マーケティング的に。大人の男女、80-90年代、懐かし目なテイストの絵。そして香港というロケーション(わたしは香港の漫画家が描いていると思っていた)。うまく乗れると世界ヒットも夢ではない。

You can feel the strong marketing sense by the editor. The key is adult, the 80's-90's, little bit old-style drawing, and HK location! (I first thought this work was made by a Hong Kong creator.)  This setting has a possibility to make a global hit.

ちなみに1位は『チェンソーマン』です。
The top in this ranking is "Chainsaw Man" as I wrote before. 

急げ!無料まんがは2月28日まで!Don't miss free-manga campaign that will end Feb. 28!

「日常大人ロマンス」と銘打っております。「日常」というのがポイントでしょう。あくまで、普通の不動産屋で働く人たちの話です(もしほとんど日本人だけが働いている九龍の会社という設定が自然に思えるならば)。しかし、特別な要素が全くなければアピール度は低い。そこで出てくるのがロマンスの装置としての「九龍城塞」です。
This manga calls itself an "everyday romance of adults." "Everyday" must be a key. The characters are ordinary people who are working at a real estate company (if only you can regard an almost Japanese-only-staff office as an ordinary company in Kowloon.) That said, if all factors are nothing special, nothing can attract readers. So, we need Kowloon Walled City as a device for romance.  

「九龍城砦」とは? What is Kowloon Walled City?

イギリスの植民地香港にありながら、中国(かつての清)の「飛び地」であったため、結果警察からも干渉されない「東洋の魔窟」になった地区。
It was an exclave of China (then Qing) in the British colony Hong Kong. Even the police could not easily step into the lawless city.  

『追龍(ついりゅう)』九龍城砦再現シーン Kawloon Walled City in "Chasing the Dragon"

https://youtu.be/BAaCT1LYxs8

『追龍(ついりゅう)』九龍城砦再現シーン 20代の主人公を演じるドニー・イェンの若作りに注目
11,039 回視聴•2020/07/02 オリコン洋画館 ORICON NEWS チャンネル登録者数 390人

セットが結構雰囲気を出してます。この映画の主演は、『イップ・マン』シリーズで超人気のドニー・イェンさんと、大怪我からから生還した大スター、アンディ・ラウです。ですが…「監督: バリー・ウォン」と聞いて、ちょっと、嫌な予感がしました。案の定、せっかくのスターキャスティングが、薄味TVドラマ風味になってしまいました。(個人の感想です)

The movie set is not bad. Staring of Donnie Yen, who is very popular with the "Ip Man Series" and superstar Andy Lau, who survived from a catastrophic injury. However, when I heard the name of Director Wong Jing, I stop to expect too much from the movie. As a result, it turned out to be a plain-taste TV-drama-like movie, despite casting of great stars. (This is my personal impression.)

「九龍城砦」については下記の記事が写真入りで非常に詳しいです。
For Kowloon Walled City, you should read the below article including valuable pictures:

「九龍城砦」は1994年に解体され、現在は九龍寨城公園 (Kowloon Walled City Park)になってしまいました。

The Kowlloon Walled City was demolised in 1994 and turned to be Kowloon Walled City Park.

9話までの漫画動画は『ヤンジャン漫画TV』! You can enjoy the manga movie to Ep. 9 on Young Jump Manga TV channel!

『九龍 ジェネリックロマンス』を『ゴールデンカムイ』で紹介した漫画動画で観るなら『ヤンジャン漫画TV』です。ただし9話までです。(気になる人は上記漫画を読みましょう!)
Same as "Golden Kamuy," you can watch manga movies of "Kowloon Generic Romance" on Young Jump Manga TV channel. However, only nine episodes. (You can read manga for free as I introduced the aforementioned section.)

『九龍ジェネリックロマンス』【1話】"Kowloon Generic Romance"  Ep.1

https://youtu.be/Xd1PSmcGKJA

ヤンジャン漫画TV 669 回視聴•2020/12/21 

*動画がぼやけるようならYouTubeの設定解像度を上げてみてください。
*When the video looks blur, upgrade the definition on YouTube setting. 

朝っぱらからスイカに煙草と言うところが昔の香港感を出してます。なんで九龍で日本人が不動産屋を?ってもうファンタジー(妄想)が入ってます。
Watermelon and a cigarette in the morning looks very HK-like.  Why do those Japanese people run real estate agencies for local people of Kowloon?  Come on, that's a fantasy.  

『九龍ジェネリックロマンス』【2話】 Ep. 2

https://youtu.be/0FcGlQyXhE4n

ヤンジャン漫画TV 644 回視聴•2021/01/03  

主人公の年齢が意外であった…。
The heroine's age was unexpected one for me...

『九龍ジェネリックロマンス』【3話】 Ep. 3

https://youtu.be/4GOYcYZsZFk

ヤンジャン漫画TV 496 回視聴•2021/01/23

ちょいまち?? なんでスマホが出てくるんやねん!?  …これは、いったい?

Wait a minute?  Why did she get a smartphon in the 90's?  …What on earth is this?

『九龍ジェネリックロマンス』【4話】 Ep. 4

https://youtu.be/SNACgyvBvg0

ヤンジャン漫画TV 474 回視聴•2021/01/29

『九龍ジェネリックロマンス』【5話】 Ep. 5

https://youtu.be/uMuFjkIPqNo

ヤンジャン漫画TV 829 回視聴•2021/02/05

冷たいウーロン茶って当時あったんか?ちょっと気になった。
A cool canned oolong tea was not popular before, I heard.

『九龍ジェネリックロマンス』【6話】 Ep. 6

https://youtu.be/oP8r5Rz1UpM

ヤンジャン漫画TV 275 回視聴•2021/02/12

せめてガラケーにしてほしかった…。だがもしかして...
Oh, at least, I hope you to use a cell-phone, if not a smartphone. But that may...

『九龍ジェネリックロマンス』【7+8話】 Ep. 7+8

https://youtu.be/YDIzpqL2GjU

ヤンジャン漫画TV 429 回視聴•2021/02/19

…だんだん時代がカオスになってきている気がする。<<いや、これもしかして?

しかしそんなことは大きな問題ではない。ただ…なんとなく、この話の行方が予感できている気がして、それがやや寂しい。(頼むからこの予想を裏切ってくれ!)でも気になるし、無料なので一気に4巻まで読んでみようと思います。

...I'm going to give up my criticism on historical backdrop. <<Is that a trick?
That's not a big deal, however. The problem is...I started to foresee the end of the story and that makes me feel sorry. (I hope my expectation is totally wrong!) I want to confirm where the story is going,  so I'm going to read the whole four volumes at once because it is for free anyway.

関連記事 Related Articles

---------------
tokyocabin