今日は、とあるところで見かけた才気溢れる「次」使いに影響を受けたもんで、次!(ネークスト!)
- アリアナ・グランデ-thank u, next
- break up with your girlfriend
- 清楚な良い子系で「サンキュウ♡お次どうぞ」
- いきなりドスンと! Rozzi!!のファンク・カバー
- 結論
アリアナ・グランデ-thank u, next
前回記事書いた時はアップしなかったMVをリリースから半年たった今改めて観てみると、めちゃめちゃ手が込んでる動画ですね。全体的にアメリカのラブコメ・ドラマのパロディになっててしかも自分の過去恋愛をいじって、最後復活するという。詳しい内容はこちらをどうぞ。
なんでもこの動画、アップと同時に83万人が観て、現在3.7億再生って、すごい人気なんですね、アリアナって…。
でさ今年出したのこ曲も超人気なんだよね。
次!(ネークスト!)
break up with your girlfriend

絵を観てもまあ、だいたい状況はわかりますが詳しい内容はこちらを読みましょう。
あまりにもな内容の歌詞和訳

★日本語訳★break up with your girlfriend, i’m bored - Ariana Grande - YouTube
CHOCOMINT
2019/02/11 に公開
Break up with your girlfriend (Girlfriend)
Yeah, yeah, 'cause I'm bored
あの子と別れてよ(あの子と〜)
だって私、退屈で
You could hit it in the mornin' (Mornin')
Yeah, yeah, like it's yours
朝からヤレるよ(朝から〜)
いえいえっ!オレのものって感じで
*これは動画の訳とは異なります・・・
って、なんなんだよ。この歌??(とくに”朝から〜(モニ〜ン)”をかぶせるところに受けました。(うどん)
おっと、さらにこの間に問題になった例の「七輪」って曲がありましたね。ほーんと売れっ子!!
って、ここで発表しますが、実は今日のメインはアリアナすごいね、って話じゃないんですよ。きょうはね、カバーでお勧めがあるのです。
次!(ネークスト!)
清楚な良い子系で「サンキュウ♡お次どうぞ」
Ariana Grande - Thank U, Next (Emma Heesters Cover) - YouTube
Emma Heesters
2018/11/16 に公開
…これ、わざとだよね。むかし優子りんがやってた(今もか)「キャラだよね」。そこが、どうも引っかかるカバーである…。わたしが今大好きなビリー・アイリッシュちゃんに言わせると「いい子ちゃんなんかみんな地獄行け」だそうです。(これについては別稿)
次!(ネークスト!) お遊びはここまで。
上全部聴かなくていいからコレだけ聴いて寝てください(最初に言えよ)
いきなりドスンと! Rozzi!!のファンク・カバー
thank u, next - Ariana Grande - FUNK cover feat. Rozzi!! - YouTube
Scary Pockets
2019/02/11 に公開
”thank u, next”でこれ以上のカバーが合ったらぜひtokyocabinまで通報願います。急遽現場に向かいます。とくに、サビの「サンキュウ、ネークスト!」のところが、上手いくせにビジネスライクな感じ入れてて、すっごいなぁ。
注目のLAファンクバンドScary Pocketsについてはこちらの記事をどうぞ。
結論
Rozzi!!の次はない。Thank you.
同じ曲の超おすすめなダンス
---------------
tokyocabin ゲームやアニメで盛り上がれる恋活イベントなら…