tokyocabin 東京キャビン, music video press (based on my personal interest)

音楽ビデオ・ダンス・アニメ・ゲーム&ネコなど、おもしろ動画の感想ブログ

チャレンジャーの血。ショーン・メンデス「イン・マイ・ブラッド」/ Shawn Mendes - In My Blood

Shawn Mendes - In My Blood - YouTube

 

「投げ出せたらラクだろうけどできない、自分的にムリ(not in my blood)」という歌です。

まさにチャレンジャーのための歌ですよね。ただ辛い、イヤだって愚痴じゃないもん。”挑戦”するかぎり、かならずクリアすべき壁があって、それを乗り越えるには粘りが必要です。ときにはこのMVみたいに、床に寝っ転がって「も〜!」って言いたくなるというもの。だけど、また懲りずにやってみる。それがチャレンジャーというものだから。

 

助けておくれ まるで壁が崩れ落ちてくるようで
ときどき投げ出したくなるんだ
でもどうしてもそれはできない
僕の血筋じゃない

詳しい歌詞の和訳はこちらを参照して下さい。

www.songtree.jp

---------------
tokyocabin