Tokyo Cabin 東京キャビン

音楽とダンスとネコを中心にした動画紹介ブログ。

【速報】ジャネットにナイトよろしく賞を”献上”するブルーノは世紀の「人たらし」/ Lady-killer Bruno Bows Down To Janet

 

f:id:omhd:20180523200147p:plain

Getty Images

ブルーノ君そこまでしてくれるなんて…。

ジャネット先生、嬉しくて泣いちゃうわ(T_T)

 

 

事の顛末 / What happened

5月20日にラスヴェガスで開催された2018年度ビルボード・ミュージック・アワードにおいて、ジャネット・ジャクソンがアイコン賞を受賞。賞のプレゼンテーションを行ったブルーノ・マーズが、女王さまに跪くナイトのように片膝をついてトロフィーを渡した写真が話題に。

 

情報ソースはこちらです。

Bruno Mars bows down to the legendary Janet Jackson while presenting her with the Icon Award at the 2018 Billboard Music Awards held at the MGM Grand Garden Arena on Sunday (May 20) in Las Vegas.

“The name ‘Jackson’ represents artistic genius and iconic performance,” Bruno said while presenting the award. “The Jacksons are music royalty and the first family of entertainment…She is an activist… She’s a humanitarian. She’s a powerful woman. And she is the first black woman to receive the Billboard Icon Award.”

During her acceptance speech, Janet referenced the Me Too movement.

www.justjared.com

 

Embed from Getty Images

 

 

しかもこんな絵文字つきで自らのインスタにアップ…

brunomars👑

 

ジャクソン・ファミリーというブラックミュージックの有力ファミリーの女王サマに尊敬の意を込めて跪く。これによりセクハラ反対のMeTooムーブメントに参加中の女王はもとより、億単位の音楽ファン、とりわけ女子の胸をキュンさせてしまったのです。これを世界レベルの「人たらし」と言わずなんといいましょう。

 

 

ディスられても華麗にスルー

ブルーノの曲は黒人音楽盗用説(カラオケ説)」をとなえる人たちは少なくありません。

 

たとえばブルーノの"Finnese"はこの曲のパクリというアーティストもいます。

 

ことこの曲に関しては「セーフ」!とわたしは思っています。出だしの「タッタカ音」とか、勉強家さんによるレスペクトであり、オマージュでしょ。

皆さんもそう思いませんか?

youtu.be

Bell Biv DeVoe - Poison - YouTube

 

そんなふうにディスられても、「すばらしい先輩に感謝!」のスピーチで無効化させてしまいます。

まるで歩く「成功の秘訣」のような人です。

(現に成功しまくってますから)

 

youtu.be

Bruno Mars Wins Album Of The Year | Acceptance Speech | 60th GRAMMYs - YouTube

 

以上速報でした。Thank you for reading this.